Tu Gegužė turėti pastebėjau kad ten atrodo būti daug of naujienos - neseniai - apie Naujas produktas siaubas perdaryti.

Studijos vėl grįžta prie populiarių pavadinimų perdirbimo ir pritaikymo, nes paprastai tariant, jie suvokiami kaip saugus statymas. Kodėl verta lošti pinigus iš naujos kūrybinės idėjos, kai perdirbami mėgstamiausi (pvz., Andy Muschietti IT - kuris tikrai yra knygos / TV mini serijos ekranizacija, o ne perdirbinys ir aš numirsiu ant šio kalno) yra tokie sėkmingi, tiesa?

Yra gamybos kompanijų, kurios meta šiai idėjai didelę sėkmę (pavyzdžiui, A24 su tokiais filmais kaip Paveldima, Paramount su Ramioje vietojeir Blumhouse su Išeik ir skilimas), bet panašu, kad yra Holivudo formulė, prie kurios labiausiai norisi laikytis.

Tai įsitikinimas, kad naujoms idėjoms netraukia auditorija, tačiau pasinaudoti nostalgiškomis savybėmis yra patikima - tiesiog paklauskite Žvaigždžių karai ir jūros periodo parkas.

Kaip siaubo gerbėjai, tai dažnai matome. Mes bombarduojami tęsiniais, kad sukurtume franšizę, apipilami populiarių knygų ar TV laidų ekranizacijomis ir siūlome perdaryti perdirbinius, kurių niekas neprašė. Tai vargina ir gali būti gana apmaudu.

Siaubo filmai jau seniai gydomi perdirbiniu ir, nors dauguma yra ... nėra puiku, ten yra kai kurie perdirbiniai, kurie mūsų nepykdo įniršiu.

Taigi, kadangi kartais mums reikia to optimistiško apmąstymo, kaip perdirbinys ne visada yra blogas dalykas, pažvelkime į 12 savo mėgstamiausių (chronologiškai išdėstytų).

Daiktas (1982)

Originalus filmas: Dalykas iš kito pasaulio (1951)
Vaidina: Kurtas Russellas, Wilfordas Brimley, Keithas Davidas, TK Carteris, Davidas Clennonas, Richardas Dysartas
Režisierius: Johnas Carpenteris (Helovinas)
Kodėl turėtumėte žiūrėti: Taip, Dalykas iš tikrųjų yra perdirbinys. Tai tapo tokia sava klasika, kad visiškai pralenkia originalą (kuris iš tikrųjų yra gana solidus filmas atskirai). Siužetas laikosi tos pačios pagrindinės koncepcijos, tačiau John Carpenter Dalykas dramatiškai padidina akcijų paketus, pribloškia kai kuriuos siaubingus praktinius efektus ir prideda apčiuopiamą paranojos kuriamą įtampą, dėl kurios sukuriamas tikrai ikoniškas filmas.
Kur jį žiūrėti: „Starz“, „Amazon“, „iTunes“, PSN, „Google Play“

„Musė“ (1986)

Originalus filmas: Galvosūkiai (1958)
Vaidina: Jeffas Goldblumas, Geena Davis, Johnas Getzas, Joy Boushelis, Leslie Carlson
Režisierius: Davidas Cronenbergas (Skeneriai)
Kodėl turėtumėte žiūrėti: Šis „Oskaro“ apdovanojimą pelnęs filmas (natūraliai geriausias makiažas) atneša mums jauno, savanoriško Jeffo Goldblumo dovaną ir kai kurie iš tikrųjų skrandį plakantys praktiniai efektai. Galvosūkiai palaiko originalaus filmo siužetą (vaidina Vincentas Price'as), tačiau turi savo ryškų dramatišką nuojautą.
Kur jį žiūrėti: „Google Play“, „iTunes“, „Vudu“

Veidas (1988)

Originalus filmas: Burbas (1958)
Vaidina: Kevinas Dillonas, Shawnee Smithas, Donovanas Leitchas jaunesnysis, Jeffrey DeMunnas, Candy Clarkas
Režisierius: Chuckas Russellas (A Košmaras Guobų gatvėje 3: Svajonių kariai)
Kodėl turėtumėte žiūrėti: Makiažo efektų komandoje yra 35 įgulos nariai Burbasir jie visi dirbo kietas. Tony Gardneris, kuris sukūrė specialų makiažą ir animatroninius efektus, sukūrė makiažo efektus 154 skirtingoms laidoms ir filmams, įskaitant „Darkman“, „Tamsos armija“, „Hocus Pocus“, ir visai neseniai dirbo makiažo skyriaus vadovu naujoje Sacha Baron Cohen serijoje Kas yra Amerika?.

Burbas yra skani 80-ųjų dešimtmečio klasika. Tai sveikas 50-ųjų dešimtmečio standarto perdirbinys, turintis žarnų, jaudulį ir šaltkrėtį. Mes mylim tai.
Kur jį žiūrėti: „Amazon“, „Google Play“, „Vudu“, PSN

„Thir13en vaiduokliai“ (2001)

Originalus filmas: 13 vaiduokliai (1960)
Vaidina: Aktoriai: Tony Shalhoub, Embeth Davidtz, Matthew Lillard, Shannon Elizabeth, F. Murray Abraham, Rah Digga
Režisierius: Steve'as Beckas (Vaiduoklių laivas)
Kodėl turėtumėte žiūrėti: O Thir13en vaiduokliai kenčia nuo kai kurių tipiškų naujojo tūkstantmečio siaubo filmų sūrių, tai velniškai įdomus 1960 m. Originaliame filme žiūrovų nariai buvo aprūpinti akiniais, kurių jiems reikėjo „pamatyti“ vaiduokliams ekrane - perdarymas sutaupo vargo ir suteikė aukštųjų technologijų žvilgsnį filmo veikėjams, o tai protingai suteikia dramatišką nuojautą scenoms, kuriose akiniai nenešioti. Pačios vėlės yra įspūdingi personažai; kiekvienos „Juodojo Zodiako“ figūros vaizdinis ir charakterio dizainas yra velniškai nuostabus. Gaila, kad filme negirdime per daug jų istorijų, tačiau DVD specialiosios savybės siūlo po spektaklį, skirtą kiekvienam žiūrovui (visiškai to verta).

Be to, Thir13en vaiduokliai demonstruoja nuostabų namo dizainą (varžėsi tik 1999 m.) Vaiduokliškų) ir Matthew'as Lillardas yra geriausias jo, kaip jaudinančio, įstrigusio ekstrasenso, aš. Taip pat verta atkreipti dėmesį į tai Thir13en vaiduokliai buvo pirmasis filmas iš didžiosios Amerikos studijos, kurioje buvo trys pagrindiniai arabų ir amerikiečių lyderiai, taigi, pagarba.
Kur jį žiūrėti: „Amazon“, „Google Play“, PSN, „Vudu“, „iTunes“

Žiedas (2002)

Originalus filmas: Ringu (1998)
Vaidina: Naomi Watts, Martinas Hendersonas, Brianas Coxas, Davidas Dorfmanas, Amberis Tamblynas, Daveighas Chase'as
Režisierius: Gore'as Verbinskis (Gydymas sveikata)
Kodėl turėtumėte žiūrėti: Amerikietiški užsienio siaubo filmų perdirbiniai yra tiesiog apmaudu. Jie tingiai prisiriša prie užsienio filmo sėkmės ir tai iš esmės nereikalinga. Paprastai jie yra arba kopija su vertimu į anglų kalbą, ir su bankų dalyviais, arba keičia elementus, susijusius su originalaus filmo kultūrine įtaka ir istorija. Jie ištraukia dantis iš istorijos įkandimo (nors verta atkreipti dėmesį į retą pavyzdį Įleisk mane kuris daro abu šiuos dalykus, tačiau vis tiek yra nuoširdžiai gerai sukurtas filmas). Dažniausiai daug kas pasimeta vertime.

Sakykime, pakalbėkime apie Gore Verbinski Žiedo. Čia gausu šliaužiančių, persekiojančių vaizdų ir stiprus Naomi Watts pasirodymas, kurio progresas per filmą yra nuostabiai suvaidintas. Žiedo yra galbūt kiek bukesnis nei japonų originalas, tačiau kalbant apie amerikiečių užsienio siaubo filmų perdirbinius, Žiedo yra vienas stipriausių iš krūvos.
Kur jį žiūrėti: „Amazon“, „Google Play“, „Vudu“, „iTunes“

Teksaso grandininių pjūklų žudynės (2003)

Originalus filmas: Teksaso grandininių pjūklų žudynės (1974)
Vaidina: Jessica Biel, Jonathan Tucker, Ericas Balfouras, R. Lee Ermey, Andrew Bryniarskis, Mike'as Vogelis, Erica Leerhsen
Režisierius: Marcusas Nispelis (Penktadienis 13th)
Kodėl turėtumėte žiūrėti: Nors 2003 m. Perdaryti Teksaso grandininių pjūklų žudynės niekada negalėjo pralenkti originalo, tai vis tiek velniškai solidus filmas. Tai palaiko prakaituotą, saulės apdegintą nuojautą, kurią mes žinome ir mėgstame, tačiau labai tamsiai pasisuka dėl beprotiškai intensyvaus velionio R. Lee Ermey, kaip šerifo Hoyto, pasirodymo. Nepamirškime tos kraupios atidarymo scenos! Yikes.

Kruvinosios skerdynės Teksase sukėlė didžiulę „Leatherface“ grėsmę jaunesnei, moderniai auditorijai. Tai rodo originalaus filmo įvertinimą ir pagarbą taip, kad vėlesniems pakartojimams tikrai netrūktų.
Kur jį žiūrėti: „Amazon“, „Google Play“, „iTunes“, PSN

Mirusiųjų aušra (2004)

Originalus filmas: Dawn of the Dead " (1978)
Vaidina: Sarah Polley, Ving Rhames, Jake'as Weberis, Mekhi Phiferis, Ty Burrellas, Michaelas Kelly, Lindy Boothas, Kevinas Zegersas
Režisierius: Zackas Snyderis (Sargas)
Kodėl turėtumėte žiūrėti: George'o A. Romero Dawn of the Dead " yra skaudus vartotojiškumo komentaras. Zacko Snyderio Dawn of the Dead " išlaiko tą prekybos centro aplinką (šiuolaikiškai aiškindamas, kaip civiliai prisitaikys, kai bus uždaryti į prekybos centrą), tačiau atsižvelgia į garsenybių panašaus šaudymo poligono, žudynių autobusų kolonos ir montažo pasitenkinimą. Įspūdingas Ričardo sūrio viršelis of Serga.

Dawn of the Dead " taip pat orientuojasi į nuostabiai piktus veiksmus ir sudėtingus personažus (CJ išpirkimo lankas yra fantastiškas). Filmas yra puikus pavyzdys, kaip perdirbinys gali užsiimti savo reikalais, vis tiek pagerbdamas originalą.
Kur jį žiūrėti: „Amazon“, „Google Play“, „Vudu“, PSN, „iTunes“

Kalvos turi akis (2006)

Originalus filmas: Ir kalnai turi akis (1977)
Vaidina: Tedas Levine'as, Kathleen Quinlan, Danas Byrdas, Emilie de Ravin, Aaronas Stanfordas, Vinessa Shaw, Michaelas Bailey'as Smithas, Robertas Joy
Režisierius: Aleksandras Aja (Aukštos įtampos)
Kodėl turėtumėte žiūrėti: Alexandre Aja yra kilęs iš Naujosios Prancūzijos ekstremalumo mokyklos. Ta metodika, kaip įtraukti smurtinį smurtą į griežtą požiūrį į seksualumą, yra puiki jo perdirbinyje apie Weso Craveno kanibalo siaubo siaubą, Ir kalnai turi akis.

Riebūs mutantai turi siaubingą jėgą - kai įstrigusi šeima yra nustumiama į traumuojančius kraštutinumus, jų kerštas yra grynas panikos siautulys (su Dougo charakterio vystymu, panašiu į 1971/2011 Šiaudų Šunys). Perdirbimas yra įžūlus, mušamas ir greitas, jo intensyvumas atitinka jo išdegintos žemės estetiką.
Kur jį žiūrėti: „Amazon“, „Google Play“, „Vudu“, PSN, „iTunes“

„Crazies“ (2010)

Originalus filmas: Į šėliones (1973)
Vaidina: Timothy Olyphantas, Radha Mitchellas, Joe Andersonas, Danielle Panabaker
Režisierius: Breckas Eisneris (Sachara)
Kodėl turėtumėte žiūrėti: Į šėliones yra įtempta įspėjamoji pasaka apie nevaržomą, žiaurią beprotybę ir masinę paslaptingos, užkrečiamos ligos paniką. Vadovaujamas nuostabaus Timothy Olyphanto (2 riksmas, „Deadwood“) ir Radha Mitchell (Silent Hill), filmas pulsuoja baime, kas - ar kas - gali būti šalia kampo (užuomina: kad ir kas tai būtų, jis nėra geras). Į šėliones išlaiko nepasitikėjimo ir klastingos karinės intervencijos temas, kurios buvo tokios stiprios originaliame George'o A. Romero filme, tačiau nukreipia dėmesį nuo atpažįstamo personalo į kaukėtus monstrus, kurie veikia praktiškai, be naštos. Tai kelia siaubą.

Į šėliones supriešina kaimyną su kaimynu ir užmezga emocinius ryšius per savo asmeninę istoriją. Nors užkrėstas originalus filmas ne visi buvo smurtiniai ir ne visi turėjo matomų identifikatorių (siaubo šaltinis yra būtinas kariškių atsakas), perdirbinys visiškai pribloškia mintimi, kad grėsmė gali būti bet kur, ir - užkrėsta ar ne - tie atsitiktiniai susitikimai turi ekstremalių padarinių.
Kur jį žiūrėti: „Starz“, „iTunes“

Nebijok tamsos (2010)

Originalus filmas: Nebijok tamsos (1973)
Vaidina: Bailee Madison, Katie Holmes, Guy Pearce, Jackas Thompsonas
Režisierius: Troy nixey
Kodėl turėtumėte žiūrėti: Sukūrė ir kartu parašė Guillermo Del Toro, Nebijok tamsos yra praturtintas savo parašo tamsios pasakos įnoriu. Tai vaiduokliška, graži pasaka, kuri atkreipia dėmesį į jauną mergaitę Sally (Bailee Madison), kuri stengiasi prisitaikyti prie savo naujos aplinkos, kai ją siunčia gyventi pas savo tolimą tėvą ir jo naują draugę Kim (Katie Holmes). Tarp Sally ir Kim užsimezga nenoras, nes nepasiruošusi nauja motinos figūra kovoja, kad apsaugotų jauną mergaitę nuo žiaurių būtybių, pasiryžusių paversti jos informaciją viena sava.

Tai nuostabus filmas, kuriame vaidinamas vaikiško stebuklo ir fantazijos grožis - ir siaubas, kaip tie kerintys atradimai gali pasisukti taip baisiai.
Kur jį žiūrėti: „Amazon“, „Google Play“, „Vudu“, PSN, „iTunes“

Žiauriai baisi naktis (2011)

Originalus filmas: Fright Night (1985)
Vaidina: Antonas Yelchinas, Toni Collette'as, Colinas Farrellas, Davidas Tennantas, Imogenas Pootsas, Christopheris Mintzas-Plasse'as, Dave'as Franco
Režisierius: Craigas Gillespie (Larsas ir tikroji mergina)
Kodėl turėtumėte žiūrėti: Atsitiktinis priminimas, kad šis dalyvis yra nuostabus.

Colino Farrello „Džeris“ yra jausmingas, šiurpinantis šiuolaikinis plėšrūnas - kiekvienas jo atliktas judesys pasižymi gyvulišku magnetu, kuris atrodo taip, lyg jis įsivaizduotų, koks bus jūsų kraujo skonis. Toni Collette grįžo kaip visų mėgstamiausia žanro mama ir yra nuostabi kaip visada. Ir, žinoma, velionis Antonas Yelchinas yra puikus kaip panašus į paauglį, kuris iš visų jėgų stengiasi apsaugoti tuos, kurie jam rūpi (nors ir yra išeitis iš savo gelmės). Jam būdingas toks paaugliškas nepatogumas, tačiau jis toks žavus ir simpatiškas, kad jūs tiesiog norite pamatyti, kaip jis laimi.

Originalas Fright Night sunkiai remiasi „šiuolaikinės Drakulos“ siužetu ir veikėjais, kurie buvo gana velniškai akivaizdu pirmą kartą peržiūrėjus. Šio tiesioginio vertimo perdarymas buvo šiek tiek švelnesnis. Jis virpina gyva, gyva energija, kuri perdarymą išlaiko stebėtinai šviežią.
Kur jį žiūrėti: „Google Play“, „Vudu“, PSN

Blogis miręs (2013)

Originalus filmas: Evil Dead (1981)
Vaidina: Džeinė rinkliava, Shiloh Fernandez, Jessica Lucas, Lou Taylor Pucci, Elizabeth Blackmore
Režisierius: Fede Alvarez (Nekvėpuokite)
Kodėl turėtumėte žiūrėti: Fede'o Alvarezo laukė gana nelengva užduotis, kai buvo paskelbta, kad planuojama perdaryti Evil Dead. Paprastai sakant, gerbėjai šiek tiek peršasi dėl perdirbinių - ypač mėgstamų kulto klasikų, tačiau Alvarezas jį išmušė iš parko.

Jis nepaisė stovyklos humoro Blogi mirę II ir Army of Darkness ir pasirinko žiaurias kraujo vonias su pagrindine veikėja moterimi Mia (Jane Levy). Iš pradžių Mia paniką sutraukia draugai kaip pasitraukimo simptomą, tapydami ją kaip galbūt nepatikimą pasakotoją (ir atitolindami Mios istoriją nuo Ash). Kai padėtis kraupiai paaštrėja, o kraujas tiesiogine prasme lyja, Evil Dead tvirtai atsiduria kaip savas, pagarbus, už pagarbą mokantis monstras.
Kur jį žiūrėti: „Amazon“, „Google Play“, „Vudu“, PSN, „iTunes“

Kokių perdarymų mes praleidome? Kaip visada, pasidalykite savo mėgstamiausiais komentaruose!