Romanai ir tolesni filmai, kuriuos perėmė Thomasas Harrisas, suteikė siaubo žanrui keletą patraukliausių ir siaubingiausių veikėjų. Nors daktaras Hanibalas Lecteris užima didžiąją dalį šio dėmesio ir susižavėjimo, Franciso Dollarhyde'o personažas (Manhunter rašyba) tarsi skrenda po radaru. Tiems, kurie matė Manhuntervis dėlto šiurpinantis dantų pasakos šmėkla visam laikui įsirėžė į atmintį.

Praėjus trisdešimčiai metų nuo jos išleidimo, „iHorror“ kalbėjo su Manhunter aktorius, kuris pirmą kartą ekrane atgaivino Dollarhyde, ir, šio rašytojo nuomone, Tomo Noonano vaizdavimas bokštai virš Richard Armitage (Hanibalas) ir Ralphas Fiennesas (Red Dragon). Nepaprastas pareiškimas, atsižvelgiant į abiejų minėtų atlikėjų pasiūlytus fantastiškus variantus.

Noonanas užtruko kelias akimirkas filmuodamasis „Syfy Channel“ 12 Beždžionės kalbėtis su „iHorror“ apie fizinius ir psichinius reikalavimus, lydėjusius Dollaryhyde vaidmenį, užkulisiai atskleidžia apie įprotį, kurį Noonanas sukūrė filmavimo metu, būdamas „įtikinamai dalyvaujantis“ kaip aktorius, ir Manhunter režisieriaus Michaelo Manno kartais priminimas „Pranciškus, tik nepamiršk klausymo“.

Manhunter buvo pirmasis iš „Hannibal Lecter“ filmų. Nuo to laikėsi Avinėlių tyla, Red Dragon ir Hanibalas televizijos serijos. O Thomaso Harriso sukurti personažai ir visata taip giliai rezonuoja žmones?

Aš mačiau „Avinėlių tylą“ ir man tai patiko, bet aš nemačiau nė vieno kito jūsų minėto dalyko. Aš mačiau „Manhunter“ vieną kartą, gal du kartus, todėl mano patirtis visame pasaulyje, apie kurį jūs kalbate, nesu tokia bendraujanti, bet taip pat niekada neskaitau nė vienos knygos. Niekada neskaitau „Raudonojo drakono“ ar „Avinėlių tylos“. Manau, kad daugybė „Manhunter“ kūrinių yra dėl Michaelo Manno ir Michaelo Manno santykių su manimi ir dėl to, kad jis nori, kad dalis tapčiau asmeniška, kaip ir žmogus. Tai tikrai vienintelis tikras ryšys, apie kurį jaučiuosi patogiai, nes likusi dalis man nėra tokia gera. Man vėlgi filmą pavertė tuo, kad Maiklas mane tikrai padrąsino ir palaikė, kad nebūčiau baisus žmogus, kažkas, kuris iš tikrųjų norėjo padaryti gera ir norėjo būti padorus žmogus ir tvarkė įprastus dalykus, su kuriais visi susiduria. kaip vienatvė ir skausmas. Bet ne kaip siaubingas žmogus, dėl ko jis toks baisus.

Neskaičiusi „Raudonojo drakono“, koks parengiamasis darbas buvo jūsų vaizduojamas Dantukų fėja?

Jei atvirai, sąžiningai sakau, kad beveik niekada netyriau tyrimų. Tai apima filmus, kuriuos parašiau apie tam tikrus dalykus, kuriuos galėjau atlikti tyrimus ir padaryti juos tikslesnius, aš linkęs to nedaryti, linkęs palikti savo fantazijai. Kaip ir tada, kai dariau „Manhunter“, aš nesu skaitęs nė vienos knygos apie serijinius žudikus, tai tiesiog nesijautė labai gerai, o man atrodė, kad esu blogas vaikinas. Kitas dalykas yra tai, kad kurdamas filmą aš neskaitau jokių scenų, išskyrus tas, kuriose esu, ir tas, kuriose esu, skaitau tik savo eilutes. Labai stengiuosi išlaikyti save ir manęs per daug neveikia tai, ką žmonės vadina „personažu“ ar net istorija. Aš turiu omenyje, kad mano, kaip aktoriaus, darbas yra įtikinamas dalyvavimas, o daugybė tyrimų ir pasiruošimo idėjų ir netgi scenarijaus skaitymas dar kartą yra neproduktyvus asmeniškumui filme. Net jei filme yra eilutės, kurios man nėra prasmės, nes nesu perskaitęs likusio scenarijaus, niekada neklausiu ir nesakau: „Kodėl jis klausia, kur dingo Bilas?“ Man tai nesvarbu. Panašu, kad kai viskas neturi prasmės ir nežinau, apie ką kalba žmonės.

Papasakok mums apie perklausą, kad paskirtų Franciso Dollaryhde vaidmenį.

Manau, kad buvau susitikęs 10:30, kad susitikčiau su Maiklu ir perskaityčiau scenarijų. Aš padariau porą šiurpių partijų ir sukūriau spektaklį „Palaidotas vaikas“, kur vaidinau siaubingą žmogų, ir netapau labai arti tokio pobūdžio daiktų, todėl buvau beveik prie tvoros apie skaitymą filmui apskritai. Bet aktorės karjeroje iš tikrųjų buvau niekas, ji dar niekur nedingo, todėl pagalvojau „Koks velnias“. Taigi aš nuėjau 10:30 ryto paskaityti Maiklo, ir jis mane laukė maždaug iki vidurdienio ar ilgiau, o tai mane tikrai papiktino. Atėjo daugybė kitų žmonių, kuriuos žinau, kad jis laikė „svarbesniais“, nei aš ar liejikai, todėl buvau tarsi „Šūdas šūdas“. Net nenorėjau įeiti šiuo klausimu, o dabar jie su manimi elgiasi taip, kaip jis, todėl jis pagaliau mane pakvietė.

Manau, jie norėjo, kad visi filmo dalyviai būtų iš „Steppenwolf“ teatro kompanijos, manau, kad jie tuo tikrai susidomėjo, nes visi tie žmonės ėjo prieš mane. Esu Niujorko aktorius ir jaučiuosi labai konkurencingas su Steppenwolf, todėl pagaliau einu apie vidurdienį ir tikrai nesu laimingas. Michaelas Mannas gali būti kažkoks bauginantis, baisus žmogus, bet aš buvau toks piktas ir nesudaržiau nė užuomazgos, kad atėjau į klausymų kambarį, Michaelas priėjo ir pradėjo su manimi kalbėti, ir aš pasakiau „Klausyk žmogau, aš“. m čia skaityti. Aš paskaitysiu ir tada išvažiuosiu. Nekalbėk su manimi “. Ir jis pasakė „Na, gerai“, ir buvo vienas aktorius, kuris skaitė su visais, ir jai dabar sekasi labai sėkmingai, tačiau tuo metu aš manau, kad tai buvo vienas pirmųjų koncertų, kuriuos ji kada nors turėjo. Ji pradėjo skaityti su manimi ir galėjau pasakyti, kad ji manęs bijojo. Tai, kaip aš atėjau į kambarį, ir tai, kaip aš skaitau, kuris buvo tikrai ramus, ir aš labai priartėjau prie jos. Kuo labiau ji bijojo, tuo geriau jaučiausi ir geriau jaučiausi, Maiklas atsikėlė ir pradėjo vaikščioti po kambarį už manęs, ir tai jautėsi puikiai, ir aš galėjau pasakyti, kad jis gauna tai, ką darau. Tuo metu aš žinojau, kad gausiu darbą.

Buvo ilgas laiko tarpas, kai aš atsisakiau krūvos kartų dėl pinigų, kurie tuo metu, kai mano agentas jautėsi beprotiškas, vėl aš buvau niekas, filmuose padariau porą mažų dalių. Aš buvau keistas, aukštas vyrukas, vyresnis, pradėjau vaidinti būdamas 28-erių, man pasisekė, kad gavau šį darbą. Tai užtruko, bet galų gale aš su jais susitariau. Ir Maiklą, sunku paaiškinti, bet jis tiesiog buvo labai palaikantis ir labai padrąsinantis, bet nemanau, kad kada nors turėjau tikrą pokalbį su Maiklu. Nemanau, kad kada nors kalbėjau su juo daugiau nei vieną ar du sakinius, jis niekada manęs labai nevadovavo. Kartą jis man pasakė: „Pranciškai, tik nepamiršk klausymo“.

Ar šiek tiek skanu vaidinti piktadarį, ypač vieno dydžio Dollarhyde'ą?

Nemanau, kad mąstau taip didele prasme. Štai šiokia tokia istorija. Maiklas atėjo pas mane, kai pirmą kartą pradėjome ruoštis filmui ir pasakiau: „Ar galiu ką nors padaryti, kad jums būtų šiek tiek lengviau atlikti tą dalį?“ Nesijaučiau, kad man ko nors reikia, bet kadangi jis pasiūlė ir aš norėjau elgtis kaip kooperatyvas, sakiau, kad būtų labai puiku, jei man nereikėtų susitikti su nė vienu iš filmo žmonių, kurie bando nužudyti aš ar bet kuris iš žmonių, kuriuos bandau nužudyti, norėčiau, kad nereikėtų su jais susitikti, kol nebūsiu jų scenoje. Na, tai iš esmės įtraukia visus į filmą, todėl Maiklas pradėjo mane apsistoti skirtinguose viešbučiuose nei visi kiti aktoriai, aš skraidžiau skirtingomis oro linijomis. mano rūbinė studijoje buvo kitame pastate, toli nuo visų kitų, ir neilgai trukus po to įvyko Maiklas, atlikęs PA (gamybos asistentus), einančius prieš mane ir už manęs, kaip 30 žingsnių, kad įsitikinčiau, jog nesu susidūręs su niekuo studija, kuri gali būti kažkas, su kuriuo nenorėjau susitikti.

Ši atmosfera buvo pradėta kurti dėl to, kad buvau atskiras, kuris, manau, šiek tiek keistino žmones. Buvo smagu, kad įgula mane sužavėjo ir tarsi bijojo. Vienu metu buvo išleista atmintinė, kad jei kas nors kalbėsis su manimi, jie bus pašalinti iš įgulos, kažkas panašaus, todėl Michaelas sukėlė daug įtampos. Jaučiau, kad tą dalį atlikau beveik taip, kaip padariau, nesvarbu, kas nutiko, nesvarbu, ar priaugau visą svorį ir kilnojau svorius, kaip ir aš, tačiau visi šie dalykai padėjo jį padaryti dar geresnį. Kad ta tiesioginė patirtis būnant filmavimo aikštelėje ir pirmą kartą kalbant scenoje, galėčiau pasakyti, kad įgula buvo keista, nes tai buvo scena, kurioje rodau skaidres (Fredis) Loundsas (Stephenas Langas). Prisimenu tai dabar: „Ar matai?“ Prisimenu šį kraupų jausmą kambaryje ir jis buvo gana geras.

Nemanau, kad didžiausia prasme visi žmonės mato filmą ir tai daro jiems įtaką, išskyrus, žinoma, savaitgalį, kai filmas buvo atidarytas, buvau Los Andžele ir vėlai išėjau į prekybos centrą, norėdamas ką nors gauti Aš pasukau už kampo su savo vežimėliu, o viduryje praėjimo buvo moteris, kuri buvo atsisukusi į mane, ir ji, pakėlusi akis, pamatė mane, palikusi savo vežimėlį išbėgo iš parduotuvės. Pamenu, pagalvojau „O, šūdas. Tai šiek tiek beprotiška “.

Aš linkęs būti labiau tiesioginės patirties žmogus, ir vis dėlto idėja, kad įgula nervinosi, aš taip pat nuolat dėvėjau ausines ir jie visi lažinosi, ką aš žaidžiau. Niekada nekalbėjau su niekuo, išskyrus režisieriaus asistentą, su kuriuo kalbėčiau kartais, ir šiek tiek kalbėjau su makiažo žmonėmis, bet su niekuo kitu net nesikreipčiau, nekalbėčiau ar neturėčiau nieko bendra.

Dar vienas įvykis buvo tas, kad vieną dieną buvau savo rūbinėje studijoje, o AD (režisieriaus padėjėjas) atėjo pranešti man, kas vyksta su tuo, kas šaudė. Jis kalbėjo su manimi prie durų, tada jis pradėjo eiti, saulei leidžiantis, jis pastebėjo, kad mano kambaryje nedega šviesos, ir jis pasakė: „Ar turėčiau tau įjungti šviesas, Pranciškai?“ nes Maiklas norėjo, kad visi mane vadintų Pranciškumi, ir aš pasakiau: „Pranciškus nenaudoja žiburių“. Nuo to laiko visą likusį šaudymą, kuris buvo beveik 99 procentai naktinių ūglių, aš negalėjau įjungti lempučių niekur, nes buvau privalėjęs to laikytis. Taigi aš visada buvau savo kemperyje tamsoje (sukikeno), o įgula buvo išsprogdinta viso šito dalyko.

Scena po Dollaryhyde santykių su Reba pasibaigimo yra labai žalias ir galingas. Klausėtės jos širdies plakimo, uždėjote ranką ant veido - tai, apie ką veikėjas buvo nepaprastai jautrus, tada sugedo. Kokios yra jūsų įžvalgos apie geriausią mano filmo sceną už mano pinigus?

Na, tai, kas įvyko toje scenoje, buvo ta, kad šaudyti prireikė dienos ar dviejų. Nuo to, kad išėjau iš svetainės, kurioje gėrėme, ir žiūrėjome tą filmą, arba aš žiūrėjau filmą, eidavau kartu miegoti ir visa tai. Tą dieną, kai ketinome nušauti mane palūžus, mes pradėjome kaip devintą ryto ir šaudėme iki devynių nakties, tada mes pertraukėme vakarienę ir tada vėl šaudėme iki trijų ryto, o paskui visą kelią iki vėl devintą ryto. Tai buvo 24 valandų šaudymas, ir mes priėjome tašką, kai aš padariau pertrauką, ir kiekvieną kartą, kai mes ten patekome, Michaelas pasakė „Iškirpti“. Tai buvo sunku, nes žinojau, kad tai (Dollarhyde) kaip asmens raktas, tai buvo labai svarbus momentas, ir aš labai norėjau tą akimirką turėti ir turėti filme.

9 valandą ryto jis pasakė „Pertraukiam“. Maiklas ateina pas mane ir sako: „Dabar gali eiti, Pranciškai, bet čia yra 20. Jei dar ką nors matai grįždamas namo ar vėl čia, atsinešk, jei tai padarys tavo kambarį šiek tiek asmeniškesnį“. Aš nuėjau į AD ir paklausiau, kada man skambino, ir jis pasakė, kad turiu grįžti po dviejų su puse valandos. Grįžau namo, kuris buvo maždaug už 45 minučių ir net nesimaudė duše dėl makiažo, tada grįžau atgal ir vėl pradėjau šaudyti. Nemanau, kad kol mes nebuvome beveik 30 valandų į tą seką, ar jie iš tikrųjų pasiekė tašką, kur aš galėjau tarsi suskaidyti. Nemanau, kad tai turėjo daug bendro su tuo, kodėl aš padariau tai, ką padariau ar kaip buvo, bet tai mano atmintis, buvo labai sunku laukti visą dieną, nes visą filmą ruošiausi, nes tikrai norėjo (suskirstymas) įvykti.

Koks buvo sudėtingiausias „Dollaryhyde“ vaidmens aspektas?

Priaugti 40 ar 45 kilogramus buvo sunku. Keldami svorius mėnesius, šešias dienas per savaitę. Kad žmonės visą laiką pieštų mane, norėdami užsidėti tatuiruotę, o tada kiekvieną sceną nufotografuoti su tatuiruote ir be tatuiruotės. Būkite pasiruošę tatuiruotei nusirengti, pasidaryti tatuiruotę. Tiesiog visa ta seka su Reba (Joan Allen), būnant lovoje su ja, nežinau, ar mano marškiniai nusimeta kitose scenose. Iš esmės visą laiką turėjau tatuiruotę, bet kai ją atskleidžiau, turėjome tai padaryti abiem būdais. Tai buvo sunku fiziškai. Mėnesius ir mėnesius valgyti penkis kartus per dieną yra tikrai sunku, tačiau tai turite padaryti, kai norite susikaupti, turite suvartoti daug kalorijų. Fizinė jo dalis buvo išties sunki, aš sportavau šešias dienas per savaitę, grįžau namo ir atlikau 1,000 sėdimų ir 500 atsispaudimų ir vaikščiojau kiekvieną vakarą. Jūs suvalgote daug kalorijų, išsportuojate, o tada, ką norite padaryti, yra sudeginti dalį riebalų, todėl aš kiekvieną vakarą eidavau po penkis ir dešimt mylių. Ir visą laiką būdami vieni, jie mane apgyvendindavo skirtinguose viešbučiuose, filmavimo aikštelėje nieko nepažinojau, nepažinojau nė vieno kito aktoriaus, niekada su niekuo nekalbėjau. Tai nebuvo baisu, tiesiog buvo sunku. Vaidybinė jo dalis nebuvo lengva, tačiau ji tapo natūrali ir visa tai jautėsi gana gerai, ir vėl Michaelas buvo tikrai puikus.

Po trijų dešimtmečių tema buvo gana gerai išminuota, bet ar turite užkulisių istoriją, kurios nepasidalijote, kuri būtų maža užkandis prieš Padėkos dieną Manhunter gerbėjų?

Tai, ką daug daryčiau prieš scenas, kadangi iš tikrųjų buvau didesnė ir sunkesnė, prieš kiekvieną kadrą daug darydavau. Yra scena, kai einu į „Lounds“ ir darau visą „Tu esi skolingas man baimės“, ir tam reikėjo daug ką padaryti, kad turėtum tą jausmą ir kiekvieną kartą padarytu tikrą ir galingą. Maiklas privertė mane tai padaryti 40, 50, 60 kartų, ir kiekvieną kartą, kai tai padariau, atlikdavau atsispaudimus. Buvo kažkaip įdomu taip stumti. Nebuvo taip, kad jis siekė kitokio ar geresnio pasirodymo, nebuvo jokių užrašų. Manau, kad reikėjo tik pamatyti, pažiūrėkime, ar tikrai galite tai padaryti, kas tuo metu buvo savotiškai smagu. Aš esu konkurencingas žmogus, todėl norėdamas kas nors pasakyti, kad nemanau, kad tu gali tai padaryti 50 kartų, ir aš buvau toks, žiūrėk.

Kokia vyraujanti mintis lenda į galvą, kai apmąstai Manhunter?

Aš linkęs, kaip sakiau anksčiau, padaryti dalykus man asmeniškus, tačiau tame filme kažkas viršijo bet kokią patirtį, kurią aš kada nors turėjau kaip žmogus. Aš vedžiau žurnalą, kurį rašydavau šia ranka, kurį išmokau rašyti kitaip nei savo, Pranciškaus, ranka. Anksčiau rašiau šiuos ilgus eilėraščius apie patirtį ir pradėjau sugalvoti šiuos prisiminimus filmavimo aikštelėje, kuri nutiko personažui, o tai skamba beprotiškai, nes tai buvo prisiminimai, kurie nebuvo mano paties. Tai buvo galinga turėti. Tai jautėsi labai, labai realu, labai skaudu ir liūdna.