Prieš kelis mėnesius pasirodė pirmasis anonsas Katės, Andrew Lloydo Webberio miuziklas, ir internetas bendrai pametė galvą. Praėjusią savaitę jis buvo atidarytas kino teatruose ir žmonės vėl jį prarado.

Reakcijos buvo tokios isteriškos, kad mano mintys natūraliai nukrypo į dar vieną 1980-ųjų miuziklą, kuris apsuko daugiau nei kelias galvas ir sulaukė beveik tokios pat isteriškos kritikų ir publikos reakcijos be interneto pagalbos. Aš kalbu apie Carrie: miuziklas, šou, kurį, prisipažinsiu, buvau apsėstas nuo tada, kai prieš du dešimtmečius pirmą kartą išgirdau, kad jis egzistuoja.

Carrie: Miuziklas prasideda…

Adaptuota pagal Stepheno Kingo romaną, Carrie pradėjo savo kelionę į Brodvėjaus sceną 1981 m. – tais pačiais metais Katės pirmą kartą papuošė sceną Londono Vest Ende – po to, kai Lawrence'as D. Cohenas ir Michaelas Gore'as dalyvavo Albano Bergo avangardinės operos spektaklyje, Lulu. Išėjęs iš Metropoliteno operos teatro, vienas kitam pastebėjo, kad štai kas Carrie atrodytų, jei tai būtų opera.

Tai buvo žaibo akimirka, nuleidusi juos ilgą ir vingiuotą kelią į sceną.

Cohenas jau buvo gerai susipažinęs su šaltinio medžiaga. Jis parašė scenarijų Briano de Palmos filmo versijai Carrie vaidina Sissy Spacek ir Piper Laurie ir jis iškart pradėjo dirbti prie miuziklo knygos. (Tiems, kurie nedažnai lanko muzikinį teatrą, miuziklo „knyga“ yra viskas, kas pasakoma tarp dainų.)

Tuo tarpu Gore'as pasikvietė savo draugą Deaną Pitchfordą – jiedu kartu dirbo prie filmo Garsas– pradėti rašyti dainas šou.

Praeitų septyneri metai, kol Stratforde prie Eivono jis išmėgins keturias savaites už miesto ribų.

Naujokė Linzi Hateley laimėjo trokštamą Carrie White vaidmenį, o muzikinio teatro legenda Barbara Cook perėmė savo motinos Margaret vaidmenį. Dainininkė Darlene Love taip pat buvo rodoma laidoje kaip Carrie simpatiška mokytoja ir Debbie Allen įsitraukė į choreografiją.

Jame buvo visi hito elementai ir nuostabūs žmonės tiek scenoje, tiek už jos ribų stengėsi tai padaryti. Tačiau, kaip sakė garsioji Brodvėjaus atlikėja Elaine Stritch: „Žinai, niekada negali žinoti“.

Technologijų reikalaujančios gamybos problemos prasidėjo beveik iš karto. Pirmiausia jie negalėjo apipilti Carrie netikru krauju pasirodymo pabaigoje, neatjungę jos mikrofono.

Tada buvo momentas, kai scenos pasikeitimo metu Cookui beveik nukirto galva. Tą vakarą aktorė atsistatydino, bet sutiko likti, kol bus rastas pakaitalas.

Muzika ir muzika buvo nevienodi. Scenos ir dainos tarp Carrie ir Margaret buvo šlovingos su grandioziniu, beveik operiniu jausmu, jų jausmu kylančios melodijos ir intensyvios emocijos. Tuo tarpu Carrie klasiokams skirtos dainos buvo roko persmelktos jėgos baladės ir pop dainos, kurių visi kartu nešvankūs tekstai paverčia visus karikatūra, o ne iki galo realizuotu personažu.

Į Brodvėjų

Nepaisant akivaizdžių ir nuolatinių problemų – scenarijus buvo perrašomas po kiekvieno pasirodymo – pasirodymas buvo perkeltas į Brodvėjų maždaug 8 milijonų dolerių sąskaita. Tuo metu tai buvo didžiulė pinigų suma už Brodvėjaus šou.

Betty Buckley, kuri pasirodė kaip Miss Collins filmo versijoje Carrie ir kuris po pasirodymų buvo pripažinta muzikinio teatro žvaigždė 1776 ir - palauk -Katės, įsitraukė į Margaret White vaidmenį, o Hateley ir Love atliko perkėlimą su šou.

Buckley atnešė atkaklumo ir energijos, kurios Cook trūko savo pasirodyme, o scenos tarp jos ir Hateley tapo kvapą gniaužiančia, ypač dainoje „And Eve Was Weak“. Skaičius įvyksta, kai Carrie grįžta namo po lemtingos akimirkos duše ir bando pasakyti mamai, kas atsitiko.

Žemiau esančiame dainos vaizdo įraše sujungiami Brodvėjaus garso plokštės įrašai kartu su vaizdo įrašu, nufilmuotu anglų ir amerikiečių pasirodymų metu, kad būtų galima suprasti, ką žiūrovai pamatė, kai 28 m. balandžio 1988 d.

Žiūrovų ir kritikų reakcijos buvo įvairios. Buckley atvirai kalbėjo apie tai, kad publika puikavosi pasibaigus pasirodymui, kol ji ir Hateley atsistojo iš vietos, kur „numirė“ scenoje, o tada publika stovėjo kaip viena ovacijose, kurios truko kelias minutes.

Panašiai kaip Katės kuris ką tik buvo atidarytas kino teatruose, tai buvo miuziklas visi buvo kalbama, tačiau investuotojai nerimavo. Nepaisant išparduotų pasirodymų per peržiūras, jie pradėjo traukti pinigus iš šou ir 15 m. gegužės 1988 d., po 15 peržiūrų ir penkių pasirodymų, pasirodymas buvo uždarytas.

Jo šlovė tęsėsi daugelį metų, ir daugelis sakė, kad jei visi, kurie teigė matę serialą per pradinį pasirodymą, iš tikrųjų būtų ten buvę, pasirodymas būtų buvęs neabejotina sėkmė.

Įgavo kulto statusą. Pasklido Brodvėjaus garso plokštės įrašai, ir daugelis klausė, ar jis dar kada nors išvys dienos šviesą?

Atsakymas buvo gautas 2009 m., kai kūrybinė komanda susibūrė pažiūrėti, ką jie padarė. Jie pradėjo pertvarkyti pasirodymą, pašalindami jį nuo technologijomis apkrauto pirmtako, išbraukdami senas dainas ir rašydami naujas.

Jie surengė laidos skaitymą, kuris veda į kitą seminarą ir kitą bei praėjus 24 metams po lemtingo jo pasirodymo, Carrie: miuziklas atidarytas dar kartą, šį kartą Off-Broadway, su Molly Ranson kaip Carrie ir Marin Mazzie kaip Margaret.

Laida, praėjus dešimtmečiams, pagaliau sulaukė dėmesio, kurios nusipelnė, nes serialas ir jo žvaigždės sulaukė teigiamų atsiliepimų. Jis taip pat gavo savo pirmąjį oficialų aktorių įrašą, kurį galima rasti iTunes, Amazon ir įvairiuose kituose internetiniuose mažmenininkuose.

Galite klausytis vieno iš kūrinių „Evening Prayers“, kuris pasirodo po to, kai Margaret išveda Carrie iš rūsio po jų kivirčo per toliau pateiktą dainą „And Eve Was Weak“.

Nuo pirmosios adaptacijos 1976 m. Carrie sužavėjo auditoriją ir galbūt todėl jis dažniau nei bet kuris kitas Kingo romanas buvo iškeliamas į didįjį ekraną ir televiziją.

Šiuo metu netgi vyksta derybos dėl dar vienos adaptacijos.

Tačiau filmų miuziklai grįžta, ir iš tiesų atėjo laikas kalbėti apie šios konkrečios istorijos kartojimą didesnei auditorijai.